off shoreの例文

• traced to an off shore account of yours .
  あなたの口座に 辿り着きました
• 40 kilometers farther off shore
  陸から40km離れた所へ変更すると
• sometimes way off shore , sometimes to a place called the sunfish bank
  サンフィッシュバンクと呼ばれる場所まで
• fring had all these secret off shore accounts . he's not impressed , gomie .
  彼らはフリングの 隠し口座から支払われていた
• national weather service is reporting a squall approximately 80 miles off shore due east of boston .
  ボストン東80マイルに スコールの報告が上がってます
• with the tides and all that , that body was probably tossed in the water no more than a quarter mile off shore .
  潮の流れから 考えても 遺体が 沖合400メートル以内に 捨てられたって
• this is still a matter for further study , but feeling pity for hiruko who was carried off shore upon birth is considered to have created such a legend .
  まだまだ検討が必要だが、生まれてすぐに流されてしまうヒルコへの哀れとの感情が再生の神話をつむいだとも考えられる。
• also , there exists ' oki no shima ' just as mentioned in the " kojiki " about 80m off shore from what is presently called ' hakuto kaigan ' (white rabbit beach ).
  また、現在「白兎海岸」と呼ばれる浜の沖80mほどの所に、『古事記』の記述通りの「淤岐島」がある。